Prik Thai-“Ruk Sam Sao (Love triangle OR to love 3 sorrowfully)”“ from their mini album After Six.
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
I’ve never heard of this band until today. Since this song is very catchy I might seek them out for more. Note: I do have the full “After Six” album. If anyone is interest, I will gladly upload it.
–
MV on YOUTUBE.
MV plot: Nathalie Davies, the actress from the lakorn “Wai Rai Freshy”, plays the lead girl. She has to decide between two men. The man, she is currently dating or her ex-boyfriend to whom she still has feelings for. Pretty much what the song is about.
–
Lyrics translated by Me, do pass it around and correct it if you see errors.
Counting from the day that you left me
I had to accept the truth that it won’t be easy
Counting from the day I meet him
He continuously wiped my tears away and continuously watched over me.*Do you know what he told me, he told me don’t cry
Because he will always be by my side
After that, we began to see each other
And I was doing fine, why did you have to come back?**That person, he is very good to me, how am I suppose to leave him?
The other person, he left me, but my love for him never faded.
I’m not a princess from anywhere, so I have to choice a side.
A side where this love triangle must come to an end.Counting from this day, I must be strong…
For the person who loves me now or the person who I used to love?*-represents # of time to repeat
This song is so awesome the part where she dies is awesome, she blasts off the car lol!!
OMFG! i’m serious tis song is making a buzz i just heard it on tahmong’s blog…loved it!!!
lol.. lol… lol.. that’s all i have to sAY… good thing no one got her! lol.lol.lol..
Dude so weird LOL; Because yesterday I also wrote a post about this song on my personal blog http://thaiallstars.net/lifestory/?p=187. It’s a great song! Love the lead singer she’s so cute. I think the lead singer has great potential. Her voice is so strong already ^__^ so with improvement she is destined to be another version of Da Endorphine
Hey Lyn.. I am holding myself back from reading the spoiler from SW! for the first time, i want to know whats going to happen without cheating!!! I am soo tempted tho!! we either find out whos the killer today or tomorrow, but i still can’t wait any longer! I hope wishbone has it up before i got home tonight! I am dying to find out!
they just keep us guessing and guessing until the end!
Love it!! Thanks lyn!!
Thanks for posting up the song. It’s a good song!
Is this a movie?
aww i watched dis too & i thot it was sad as well wahh !
vbut it kinda showd who she choose right? by her ex foldin` da pix like dat lol
but i couldnt tell who it was or which one it was XDD
anywhooo thnks ja^^
wuh, i didn’t expect that ending .. scary when you’re all alone at night and see that happen .. Lol –
Wow! I totally love this song and the lead singer is really awesome. I like her voice. Thanks for sharing this. I’m going to have to check them out. The whole music was nice. Again thanks!