Boy Peacemaker-“Jai Khong Chan Pen Khong Thur (My heart belongs to you)” from the “Jai Rao“ OST
Wishbone has translated the lyrics for the opening and closing songs for “Jai Rao” and I was able to track down one of the songs, sung by Boy Peacemaker. The song is “Jai Khong Chan Pen Khong Thur (My heart belongs to you)”. Aff and Ken also sings this song, but it’s not release yet.
Here is a youtube video of Aff and Ken recording the song.
The song “Yak mee Cheevit Pue Thur (I would like to live my life for you)” sung by Beau Sinita and Aof Pongsak, used in the first “Jai Rao” teaser, I can’t seem to find it anywhere.
For now, enjoy the Boy Peacemaker song. I do love it.
Just the English Lyrics translated by Wishbone:
I don’t know who is to blame.
Whether it’s destiny or something else that has made you leave me.
Why must people who love each so much be so distantly apart.
I’m also human, how can I bear it?
*I don’t know what to do. It’s like my heart is going to be torn off.
My life is secluded and everything in it is desolated
Like a lonely person burying myself in the past.
I want you to know how regretful and heart-broken I am
**My heat belongs to you, no matter how long it is.
And it will be yours forever.
My heart belongs to only you with my whole heart.
I will wait for you…love you until I die…Oh my heart!
I don’t know the reason.
Heaven’s intention or anyone made us be far apart.
It’s too cruel, I have never prepared myself…
To lose you like today.
You can also download the song at Ateam Forum and find more info about the lakorn there too.