Aof and Beau: Jai Rao Ost

 

Aof Pongsak and Beau Sunita-“Yak Mee Cheevit Pue Thur (I want to live my life for you)” from the “Jai Rao” Ost

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Translated lyrics by Wishbone

Aof:
Can you tell me what you’re angry at me about…
To have made you disappear far away without bidding farewell.

Beau
It is exceedingly painful that I have to bear this loneliness, continuously onward,
When I can’t see those pair of eyes that before left an impression.

Beau and Aof:
You’re not here anymore, it’s like my heart is being torn off.
When I don’t have you near, what is the purpose of breathing?

I love you…I want to live my life for you.
Do you know, no one will have more meaning to me than you.
The whole world looks empty today without you.

I want you to know that I live my life just for waiting,
waiting for the day that we will meet each other.
Only you (Only you) The only one I need.
My heart is tormented, missing you beyond words.

Without you, I can not go on.
I can lose anything for just to have you by myself at last.

I love you…I want to live my life for you.
Do you know, no one will have more meaning to me than you.
The whole world looks empty today without you.
I live…for loving you.