About Silamanee Ep 16
I can’t do it. I can’t watch this episode straight through without falling asleep. I was going to cap it last night, but I just couldn’t do it. So I have decided to do this, you pick the scenes that you want me to translate. Go crazy!
December 15th, 2008 at 10:37 pm
Thank you for giving us the options. I agree that silamanee is not interesting anymore due to prolong the lakorn and there is no substance in this episode.
Just have a break and enjoy a night off, save your energy for Jai Rao. I think it is going to be a great one again and we all go nuts to request for translation.
Thank you so much, you are the greatest
December 15th, 2008 at 10:52 pm
I agree with Kim. Save your energy for Wednesday :O)
December 15th, 2008 at 11:21 pm
how about….
1) the beginning scene-what was Prince Gawin and Ngam was arguing about when he suddenly grabs her hand?
2) the painting Chalee did of Ngam for Pharot- what was their conversation?
3) can we get a brief overview of the conversation between Pharot, Parun, Ngam, and Gawin?
4) can you translate what Ngam wrote to Pharot when Chalee gave him the painting?
5) what about the scene where Ngam play an instrument forced by Prince Gawin?
6) what’s the fight between Saibordee and Gawin about?
7) what about pharot’s mom going crazy at the end of the episode?
dang, sorry- i was trying to limit the amount of scenes so it doesnt seem like you had to do the whole episode… anyways, you’re the best, thanks!
December 16th, 2008 at 12:07 am
Chanm made really good choices. I’ve got one more request though. What did Pharote overhear when he showed up at Ngam’s house? I believe Humnuan and the other servant girl were talking. He’d come to talk to Ngam, but left.
December 16th, 2008 at 12:32 am
wow! is it that bad??? LOL.. i don’t watch it.. i just come here to read about it.. but thanks anyways for all the hard work that you put into for us non-thai foreigners who can’t understand thai.. thanks!
December 16th, 2008 at 1:14 am
One more episode to go and this lakorn is over. I like episode 15 and 16 though. I don’t know why Lyn can’t stand it hahahahha.
December 16th, 2008 at 2:01 am
Dear lyn, I like episode16, Paul acted very well. Chanm say what I want. I’m eager to know what did Nam say in that lettle. Thanks and take care of your health!
December 16th, 2008 at 2:19 am
Hi Lyn,
Can I request everything that “Chanm” mentioned earlier? I really want to know all of that before watching the last episode this Friday! I don’t know why you don’t like it coz I love these past episodes every much. Well, I know everyone has different opinion and I respect that. But if you please cap what Chanm mentioned, I would really appreciate that.
December 16th, 2008 at 2:19 am
BEsides, I know the ending will be awesome. Can’t wait for the wedding scene coz Kob looks so beautiful again.
December 16th, 2008 at 2:20 am
I enjoy this episode too. So would u please cap what Chanm listed? Thanks in advance!
December 16th, 2008 at 2:21 am
DEar Ly,
Yes, I agree with Chanm. Please translate all of that parts. Thanks again na my lovely Lyn.
December 16th, 2008 at 2:21 am
Besides I think this episode is great and Kob is gorgous.
December 16th, 2008 at 2:23 am
okay okay tomorrow
December 16th, 2008 at 5:58 am
Thanks. I will be waiting!
December 17th, 2008 at 5:21 am
Can you tell me what nam’s mom, chalee’s mom, chalee and sid were discussing about? Thanks Lyn! You’re the best! :3