Instant Replay: Ice’s “Ter Ying Ngao, Chan Ying Jep”

Ice Saranyu-“Ter Ying Ngao, Chan Ying Jep ( The more you’re lonely, the more I hurt)” , an insert song in Dum Kham from his latest album “With you”.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

[Buy]

-

MV on youtube.

–

LYRICS translated

This is all I can do, I can only look at you from afar
Whenever he leaves you and you cry every time
I only have the right to be concern
I can never go and wipe your tears away.

Your eyes express loneliness and you appear despondent
how long must I have to endure to see you like this…

Are you without love, is your heart lonely?
I want to hug you and warm your heart
However, I’m not him and I can not compensate for your loneliness
I know myself well, I’m just the other person, the distant person who can only love you.

Just to look at your eyes, I completely understand you.
I’m also drifting in pain and waiting
No matter how much I love you, it will never be enough
My love can not help you.

Your eyes express loneliness and you appear despondent
how long must I endure to see you like this…

Are you without love, is your heart lonely?
I want to hug you and warm your heart
However, I’m not him and I can not compensate for your loneliness
I know myself well, I’m just the other person, the distant person who can only love you.

I know too well I can never replace him
My embrace will probably not be warm and relieve your loneliness
when your heart belongs to someone else.

Are you without love, is your heart lonely?
I want to hug you and warm your heart
However, I’m not him and I can not compensate for your loneliness
I know myself well, I’m just the other person, the distant person who can only love you.

I don’t know if I can endure this, I can only look and wait for you
I can only love you, I’m just the other person.