
It’s roughly 2:30am where I’m at, I’ll probably won’t be able to cap this episode until Saturday. Yes, Saturday, tomorrow will be a LONG day for me. I’ll be too tired to write anything.
For now, I just wanted to tease you all with the bed scene from today’s episode. I must say today ‘s episode was extremely hilarious. I laughed so much my head started to hurt.
Maybe it was a good episode because we don’t see much of Nee or Pom. They can get repetitive and tiring, I don’t enjoy watching people argue on a regular basis.
Weir in this lakorn is creepy but in a dorky way.

It’s their first night together. Bow does not want to sleep with Thot, the guy to whom forced her into marriage and the guy to whom she believes ‘rawr’ her.
The scene starts with Bow coming out of the shower and is startled to find Thot on her bed.
Bow:“Oy, what are you doing in my room?”
Thot:“Ow, if my love (tee ruk) sleeps here, then where would my love like me to sleep?”
Bow angrily:“I don’t care where you sleep, it’s your business. But it can’t be on this bed or here!!!”
‘But this my room and my bed. Now you are my wife. This is our bridal room now.” He gives her a goofy smile and started to pat the bed. “come on, come to sleep.” hahahaha. He did in a mocking, innocent way, you just wanted to slap him in the face.
If I was her I wouldn’t know what to do either, she just stared at him with an angry face. He continued to give her the weird perverted smile.
Now with a sparkle in his eyes, he warns her: “around here, it gets cold. When we sleep we must cuddle to warm up.”
He stands up and approaches her like an evil wolf and she slowly backs away.
She is about to say ‘you pervert’, but he beats her to it.
“you wanted to say pervert, right, my love.” Creepy.
“I know you so well, I even know what you were going to say, “ He continued.
Annoyed, she called him an idiot. He smiles at her and taunts her.
“No, I’m not, regarding this, it’s a normal thing between a husband and wife.” —dude is crazy.

Without warning, he scopes her up and says, “lets sleep now”. SO WEIRD but very funny. He turns off the light. She gets up and turns on the light. They fight back and forth turning on and off the lights. It was downright hilarious. In the end, he gives up. “Fine, if you like the light on, it’s up to you.”
Again he gives her a dorky perverted smile and tries to touch her face. She slaps it away immediately. In words, I could not describe how funny it was.

Tired of fighting with her, he decides to sleep. She walks away and he warns her: “I just wanted to warn you, if you plan to leave the farm when I’m asleep, I will catch you and strip you nude and lock you in this room forever. ” Again, so weird.
To his threat, Bow replies:“Until I die, I will never share a bed with you. “
With no place to sleep, she puts two chairs together. She struggles to sleep on them. Eventually, she falls over.

…And injuries herself. She decides to sleep on the floor from that point on.

Sleeping on the floor is not comfortable at all, she gives up. Onto the bed she goes. She checks to make sure he is asleep. “Hey you, you crazy man.” She smiles when he doesn’t answer.

In her deep sleep, she pulls all of the blanket to her side. Blanket-less, he wakes up from the chill. He looks at her annoyed and then smiles.

He doesn’t pull the blanket back, he falls back to sleep in the chill.

The next morning, who is all over who? Bow has pretty much tangled herself onto Thot. She has her legs on top of his body and she is holding onto him.

Thot wakes up first and was like “what the hell.”

Awwwww how cure!!!! I lov it!!!! I lov these kinda scenes!!!
hey, do you know what the ending credit song is called? & who sings it?
OMG! This lakorn look funny and Weir is damn hot and funny. Please continue to do this “translate”.
BTW lyn, do rest! don’t over tired yourself for us!!!
bed scenes like this only happen in thai lakorns. ahaha But they are always so awesome. LOL
Happy Friday!
thanks for giving us a little teaser! haha. Love the drama and I appreciate you capping the episodes
yea, i saw ep. 2 with this part
already and it was pretty funny. he just
possessive her in the most annoying ways.
like the part she tried to escape from
the window through a ladder and he still
caught up to her. lol. it’s funny how Nee
has her man all locked up and Thot has his
wifey all locked up. ahaha. (:
i totally agree with you!!i reallie like this lakorn even thought Weir is kinda weird and dorky in here he soo cute hahaa…
thanx for capping this part plz do the whole episode haha
aww i like the part when he wakes up to find her tangled with him only…the other parts Wier is kinda freaky..they could have made him a little more normal..lol..
Lovely, it’s called Wong Wian Hua Jai unless certain ppl writes “WIAN” with an E not an A. lol
aneways, i agree with you all! i love this lakorn although we are only on episode 2!
it’s so funny. i actually fell in love with Weir again just because of
his dorky character in this lakorn. rofl
Can’t wait to see the next episode&&Caps!
Thanks
hahaha… usually…it’s the ladies who always go, “what the hell?!”…. hmm… i think i might give this lakorn a shot… seems interesting enough…
Hahaha i love their bickering, and i love it when Weir calls Pinky “Tee Ruk” ^^
oh yeah…i will have to watch this lakorn coz i really like it so much…
they r so cute….
its so romantic and funny and look so cute hahaha….LOLz….
Aww. that was so cutee!
Too bad no english sub!:)
Omg!! I have to watch this lakorn now. Haha I’m starting to like it even though I am not a fan of weir and pinky. What’s this lakorn called in Thai?