Hi-Tech Maidservant: Ep 10 Caps

Caps for today’s episode.

Nol has made his choice, it’s for Rin. At the waterfront, he told Rin:’I think I like you.’

Rin did not catch Nee and Chai in the act, she was not able to record them on her phone. When she looked away, they disappeared. She waited outside for them to return.

Nol walks out to find Rin, he scolds her, apparently they have been looking for her. Both Chai and Nee were looking  for her too. Nol decides to end this lunch date. Rin does not, wan to, she runs over to Chai and grabbed his arm. Rin lies that she wants a job and needed Chai’s help. She ushered Chai back into the restaurant. Nee and Nol looked on scornfully, they are jealous.

At the table, Rin is being overly affectionate towards Chai, it’s a test to see Nee’s reaction. Rin knows something is up between Nee and Chai. Though it was only meant for Nee, it got Nol’s attention too. He didn’t like it too much.

When Rin hugged Chai’s arm and sweetly said “please help me please (she means help her find a job)”, Nol and Nee stared them down. Nol cleared his throat quietly, looking awfully unsatisfied. He wanted to murder someone that day. Nee also.

After lunch, Chai left by himself, Nol drove Nee to some random place. Shady girl doesn’t want people to know where she lives. During the drive, Rin kept complimenting Chai to Nee. “He’s so narak (Lovable), he is even trying to help me find a job.”

Rin looks over at Nee and asked, “does he have girlfriend yet?” It’s a reaction question, Nee failed miserably, she struggled to find an answer. “He probably doesn’t have girlfriend yet.”

Nee was feeling uncomfortable, so she asked Nol to drop her off at some random condo complex. Nee said her goodbyes, Rin peered out and obnoxiously said:”Khun Nee ka, please tell Khun Chai I am very THANKFUL he is helping me find a job na ka.”

Mistakenly, Nee rudely replied: “I will.”

Realizing her error, she corrected herself: “Are you crazy, how can I tell him, I don’t even see him.”

Rin obnoxiously ‘nod’ yes to agree with her. She knows Nee is lying. Nol who is listening to their conversation is becoming very annoyed, he pushed Rin’s head back. HAHA. So funny. I replayed it like 5 times. It was so unexpected.

Did this fool just ditched his own car in the middle of the road. If I was the car behind, I would have been pissed. I would have walked out and keyed his car.

Driving home, Nol asked Rin:”Do you know what type of person Chai is? Why were you playing up to him, in what life time were you close with him.”

Rin doesn’t answer. Nol ordered Rin to come sit in the front. “Cross over to the front, I’m not your diver,” Nol barked.

She still ignores him. Nol continues to talk, “the work you asked Chai to help you find, do you even know what type of work it is?”

Rin continues to ignore him. She went a little further and pretended to sleep. He has had enough of this. If he is not going to get her attention, he is leaving. Nol unbuckled his seat belt and got out, leaving his car parked at a busy interaction. Cars behind Nol honked their horns to protest, who does this. Rin had to get out and move the car.

Rin finds Nol at the waterfront, staring at the scenery and water. She approached him: “Khun Nol ka, were you really that upset to parked your car in the middle of the road?”

He doesn’t answer her. She walks over to face him to see if he was alright.

He looks at her and said: “I forbided you before– don’t talk to other guys.”

Rin avoids the subject and changed it. “There will be traffic soon, lets go back.”

Randomly, he grabs her. “Don’t mess with Sekchai.”

Rin joking:”Khun Nol ka, why do you enjoy putting me in pain.”

Nol looked at her seriously:”I’m not joking around with you. I don’t know what you want. The first time you met Sekchai, you had an issue with him.”

He starts to shake her. “Don’t tell me, you have forgotten that?”–Don’t worry Mr. Angry Jealous Pra’ek, she has not. She is doing this for you. So Stop being angry. Cheez.

Rin smiles and playfully answered him back. “That’s right, I forgot.”

He doesn’t know what to say. Slowly he says her name: “Rin….I…”

She interrupts him. “What were you going to say?”

He lets out a frustrated sigh and looked away. He turns back to her, he grabs her arm again, gently this time. “I….”

For the 3rd time, she interrupts him. “There is probably traffic now, we should hurry up and get back.”

She begins to walk away, he pulls her back. Abruptly he said, “I think I like you.”

The Airborne song starts playing.

They stare at each other for a long time, like really long. Rin doesn’t give him an answer.

Meanwhile at Nee’s condo, Nee is waiting for Chai in the lobby area.

Nee is being watched by Rin’s 3 nosy friends: Ploy, Jane, and Pail. Rin have asked them to spy on Nee and Chai for her. The 3 wannabe spies watch Nee and Chai arguing. Nee smacks Chai for being overly flirty with Rin at the restaurant earlier. He tells her was doing it for her, he was trying to pull Rin away from Nol.

Chai:”She is just a servant girl, I’m not interested in her. The reason I did all of that is because I want to pull Rin away from Nol. It’s just that.”

Nee doesn’t get it. Chai frankly tells her that Nol has a crush on Rin. He notices it. Their plan of having Nee seduce Nol won’t work if Rin is around. Chai is such a pimp. Dude is pimping out his own girlfriend, that’s just sick.

The 3 gals has this all recorded and photographed. Good girls. They send the pictures to Rin, who is still with Nol at the waterfront. Rin and Nol are still uncomfortably discussing what Nol said.  He did blurted out a big whopper–’I think I like you.’ That is some major stuff.

Nol wanted an answer. “I have said it, what do you want to do about it now?”

Just when she is about to answer him, her phone rings. She yelps at the pictures her friends sent. Nol notices her reaction.

Nol:”Don’t tell me it is Sekchai?”

Rin doesn’t answer him, Nol takes her phone from her. He sees a picture of Chai. He misunderstands. “Are you really crazy about that guy that much? I have never thought you were that type of person, RIN!”

He throws the phone at her, it drops to the ground. Yea, it breaks. Now, she can’t show him the rest of the pictures. Boogers.

He walks away, she calls out to him. “Khun Nol.”

Quietly she says: “I’m doing this for you.”

Just tell the poor guy.

The affair begins. Danu drives Neeya home. He braked too fast, she bumped her head on the dashboard. Someone should have been wearing a seat belt.

Am I the only person who does not find this couple entertaining.

Get back here, I need to talk to you.

The next day, as Rin is making breakfast for Nol, she wonders to herself, will he eat the food she is making for him. He was pretty angry yesterday, feeling rejected by her.

When she placed 2 sausages on a plate and Kai-Toon (Khun Bua’s naughty granddaughter) stole one of them, Rin wondered if they have a mouse in the house. She turned around to look back at the bacon she was cooking, when she turned back to look at the sausage plate, she sees a little hand reaching for it. She dragged the plate over, replaced the last sausage with a hot chili pepper, and moved the plate back. Kai-Toon took the green hot chili pepper,  she ate it, and stood up to fan her little mouth. Kinda stupid, I always check what I put in my mouth. Kids, they know nothing.

Rin made a bargain with Kai-Toon, if she wants food, just ask. There is plenty to be had. Rin can always make a new batch for Nol. Kai-Toon becomes smitten with Rin and an alliance is built. Seeing Kai-Toon there, Rin decides to use her. Today, Kai-Toon will bring Nol his breakfast.

Rin went off to do her business with Look Ped, she has asked him to buy a voice recorder box thingy. Look Ped asked her why she wants one, she was going to tell him, but at Kitty’s cafe. Just as she is dragging him off, Nol comes along.  Look Ped sees Nol, he ditched Rin. He is not getting in trouble today.

Seeing Nol, Rin quickly walked over to him: “Khun Nol, do you need me for anything?”

Yes, he does.

Nol:”This morning, why didn’t you bring me my breakfast like everyday?”

Rin:”Aw…I gave them to Kai-Toon and On to take them.”

Oh Rin, that’s not the point. He wants you do it.

Nol:”Why didn’t you take care of your own responsibility?”

Yea Rin, why didn’t you? He just wants to see your happy perky face every morning. You are the sunshine of his life. That is why he is asking.

Rin smiles and laughs uncomfortably. She avoids the question by telling him that Nee is here. She starts to walk away, he pulls her back. So cute.

Nol: “Take care of me like before. Also, BETTER than before too!”

I like his ‘also’.

Rin agrees. “Yes, can I go now?”

She turned to walk away, he shouts out:”To love me is it like death?”—I can answer that question, absolutely not. She is doing all of this for you.

She turned back to face him.

Nol:”I’m asking you is loving me like death?”—Aww.

Rin:”To be in love with Khun Nol, it’s not like death. It just has to be  real–not a prank for me to be humiliated by and for you to be satisfied with.”

Nol:”You have a lot of pride for a servant girl.”

Rin:”So what if I’m a servant girl, at least, I have people who love me.”

Nol:”You mean Sekchai and that dry cleaner guy? What’s great about them?”

Rin is pissed, he just dissed her older brother. “Hey, Khun Nol ka, you have no right to insult P’Yot.”

She corrected her tone, trying to make it less obvious that she cares about Yot. Rin excused herself.

Nol:”I just discovered today, a servant girls like you has a lot of personal appointments.”

Rin mistakenly  blurted out:  “It’s all your personal appointments.”

HUH? What do you mean by that, Nol asked. Nothing. Rin runs off. “I have to buy something for you at Kitty’s shop.”

She reminded him that Nee is here. She pushed him along. He turns arounds and flicked her in the head. ‘Once I finish talking Nee, you are gonna get it.’

“You don’t even know that you’re being decieved,” Rin says when Nol is walking into the house.

You gotta love mischievous Kai-Toon. She is a witch, make her look like one Kai-Toon. Hi-Five, you did a good job. Nee is such a biatch!

At first whens he saw Kai-Toon, she thought she was a servant girl.  She was very rude to her. Then when Kai-Toon lied that she was Nol’s niece, Nee started acting nice and even allowed Kai-Toon to applied make-up on her face.

Haha. Yea, he laughed at her when he saw her clown face. He never knew she liked children. So odd. Nol asked Nee who did this to her. His niece, she answered. Nol doesn’t have a niece, then he realizes it must be Kai-Toon, Khun Bua’s granddaughter. When she learned she got played by a little servant girl, she was livid.

Hey Neeya, you’re shopping too? This couple again.

Neeya went shopping for a bruising ointment, she bumped into Danu. He picked up the ointment that she needed. He wanted to buy the ointment for her because he caused her bruising. Actually Danu, don’t feel bad, she wasn’t wearing her seat belt when you braked.

Neeya tells him don’t. She will make her condition worsen. She is not talking about the bruising on her forehead, she is talking about her ‘crush’ for him.

Neeya:’The reason it has worsen because I’m near you.”

He is confuse by her answer. “When you’re near me?”

Neeya:”That’s right. When you’re around a certain person, your heart flutters–that kind of condition.”

OH! She quickly walks away.

Hey Missy, who told you–You could touch and hug him. I don’t think so. He doesn’t like it either. Love Nol! He is so faithful to Rin. Nee is putting the moves on Nol at his office, he rejects her.

He pretty much said, I’m only being nice to you because you’re ill. In your face Nee! Haha, like how the Woody woodpecker does it.

Hugging him, Nee asked:”What should I do to make you forgive me?”

He rolled his eyes. Haha. I can stop laughing. “I’m not angry at you anymore Nee. I just want us to be friends.”

“FRIENDS,” he emphasized twice.

Nee:”I know you feel confuse. We just started seeing each other. I will give you more time.”

He was like ‘ug, whatever.’ He was so nonchalant about it, like I don’t give a fudge. I like Rin. Me too! I’m totally for team RIN!

Nol doesn’t need time he tells her. “There is no need. The only reason why I’m doing this is because you’re ill.”–He is only hanging out with you NEE because of PITY. Good job, Nol. Be straight forward with her.

She thanked him. “If that is the case, give me time. Give me time to prove myself so that we can get back together.”—Ug, barf. I hate her. Seriously! You freaking ditched him at the altar and hooked up with his supposed best bud. I don’t think so missy.

What is this, you’re touching his lips now? Oh hell na, where is my flap flops, someone is gonna get a slapping.

Nol stands up and tells her. “There is no point, my feelings for you have changed.”

Nee puts her hand on his mouth. “Nol ka, I told you, I want more time to prove myself.” —she is stubborn. He rejected her 6 times already. She doesn’t get the hint because she is greedy and blinded by love for Chai.

She reminded herself that she brought cake for him from his favorite shop.

Nee ordered secretary King to get the cake for her in her car, King does it grudgingly. King knows Nee is a biatch.  Since Nee is her boss’s gf, what can she do. Rin, who was around the area, followed King out. Time to attach the voice recorder thingy. Rin sneaks into the car when King is not looking.

Attaching the voice recorder thingy. Testing it with her cellphone.

Before she left Nol’s office, Nee tried to convince know into taking her back once again. She tried to feed him cake, he didn’t want any. He tells, “The more you do this, the more it will make us both upset.”

She puts down the cake, “I have no one else now.”

Nol:”I’m not going anywhere. We are still friends.”

Nee:”My next surgery will be in America. I don’t have a lot of time in Thailand. Can’t you give me a chance? If I can’t prove myself and get us back together, I won’t try again.”–good.

Nee never got her answer, so she left. Nee got into her car while Rin is still testing her voice recorder thingy. Rin had to hide herself in the backseat.

When Nee is getting gas, Rin snuck out. The guy pumping the gas is probably thinking, what the hell. Why are you saying ‘hi’ when you just got out of her car, huh? I don’t get it.

See what happens when you leave your boyfriend unattended and with your bff who has a crush on him.

Danu and Neeya are at a cafe. Rin went there too, to buy an extreme icy cold cappuccino, sees them. She is surprised to see them holding hands. Not cool. My bff is holding my boyfriend’s hand. Dangerous.

Now you’re worried. Rin spies on them. Neeya bluntly tells Danu, she has a crush on him.

Neeya:”Khun Danu ka, I’m thankful you are kind to me. I also know the reason why you are kind to me is because I’m Rin’s friend.”

Danu:”Am I bothering you?”

Neeya:”No, I like it.”

Huh?

Neeya:”I like you.”

She looks away. “What did I just say?”

Neeya explains herself:”I’m not trying to steal my friend’s boyfriend though.”

Danu takes her hand, Rin sees him doing so. What is going on there?

Danu tells Neeya he has similar thoughts. “I have good feelings for you too. I feel lately, I have talked to you more than Rin. Other than you, I talk to your older brother. However, it is you who has been my friend. I feel glad you like me and I have good feelings towards you too. But I can’t love anyone else besides Rin.” OUCH!

Rin is back in the office pondering about what she saw. Nol comes out and asked where she has been. He then drags her out for lunch at a park.

She watches him eat.

Nol:”Have you never seen anyone eat before? Why are you staring.”

Rin asked Nol why he doesn’t go eat at a fancy restaurant. He tells her. ‘what is wrong with eating here?’

Randomly he blurted out, ‘Nee refuses to break up with me.”–that sucks.

Rin:”Umm…but why would you want to break up with Khun Romanee ka?”

He looked at her with a dumb expression: “don’t you know or are you pretending not to know.”–Yea Rin, it should be obvious. He is trying to be faithful to you.

Rin:”Ow! Why do you have to insult me.”

Nol sighs. “There is just no point in talking to you huh.”

She continues to eat. He looks aT her. “Just stay still and don’t be nosy either.”

She agrees sarcastically. “I will, I will stay still. Anything I say is always wrong anyways. Okay?”

Nol is annoyed. He stood up and left. She followed him.

While walking, Nol asked Rin some questions about relationships. The first question:”For people who love each other, should their social background be close.”

A little and it does have an affect, she answered.

“Why are you asking?” She asked.

Nol yelled at her. “Who told you to ask and be nosy. Didn’t I tell you not to be.”

Rin agrees. “Ka, ka.”

Nol:”A woman who is suitable for me, how should she be?”

Rin:”A woman who is narak (cute, lovable), talented, proper, and most importantly a little crazy, so that she can understand you.”

haha.

Nol has been insulted, he says her name once and looked at her. Rin laughs. I was just playing, she said. He doesn’t find it funny and stared at her.

Rin:”Is there anything else?”

Nol:”Don’t smile like before.”—haha.. It makes his heart flustered, he can’t handle it.

Rin is baffled.

Next question. Nol asking Rin: “What type of guy is suitable for you.”

Nol smiles and turned away to straighten his shirt. DORK! Who does this. Apparently, this guy. She was right there too.

Nol turns around, looking all proper now. He is ready for Rin’s answer. HAHA. Again, Nol is such a dork.

Rin:”I haven’t thought about it.”

What?

Nol:”Because you know, no one will like you.”

Rin:”Hey, I didn’t start anything.”

To change the subject, he started to laugh. He pointed to her head. “You have bird poo on her head.”

Rin runs around and tells him to get it off for her.

Then she is Rin is distracted by bubbles. She sees kids in the playground, she goes over to play with them. Nol watches her

From a distance he says:”Rin, why do you have to be a servant girl?”

I’m sorry Nol, there is nothing wrong with being a servant girl. It’s a honest living. She is not trying to prostitute herself.

He goes to play with them too. Awww…. then that little kid started crying because he wanted his bubble bottle back.

Nol:”Sorry for taking it, you can have it back now.”

Rin smiles and knelt down to console the little boy. Nol watched her and probably thought to himself, she would make a great mother of my child. Yea, I agree. You best get working on that. Make Rin fall madly in love with you and make it legal. Marry her and have hundreds of babies.

The next day, this is so effing weird and retarded. If someone spilled coffee on themselves, Danu you don’t need to take off your shirt and try to exchange shirts with her. CHEEZ Louise! Rin was surprised to see Danu walking by, she accidentally spilled coffee on herself. Danu took off his shirt to give it to Rin.

Neeya and Nol heard Rin scream when she spilled coffee on herself, they came. Seeing this scene, of course, they would misunderstand. Danu with his shirt off and trying to unbutton Rin’s shirt. Come on, I would have been shocked too. Nookie at work aye?

The look on Nol’s face. He was probably thinking, ‘oh you…’

Rin told Neeya to go after her brother and explain everything. Neeya doesn’t want to.  “He is not the only misunderstanding, I am too.”—What. Chill out. You know they are dating.

Danu looked at Rin and asked her, ‘did I do something wrong?’–yea you did. Taking your shirt off at work. This guy.

Rin:”it’s not wrong, but not right either.”

King and the other workers walked in on them too.

Rin looked at them:”It’s not what you guys think.”

She runs off.

At home, Rin tries to explain herself to Nol. He doesn’t listen to her and just walks away.

Next is Neeya, Rin tries to explain things to her too. “It’s not what you think. A person like me would never do anything like that. You have known me for a long time, you still don’t know my personality?”

Neeya doesn’t answer her.

Rin:”Hey, if Khun Nol misunderstands me, I wouldn’t mind because he doesn’t know me that well. But you, you have known me for a long time, why are you thinking like them too.”

Neeya:”Because I think of it beyond that.”

She looks down with guilt.

Meanwhile with Danu, he is at a cafe with Yot (Rin’s brother) complaining about what happened either. “I’m a normal guy who doesn’t like to see his girlfriend getting close with another guy.”

“When she was looking at him, it was not normal at all.” Danu told Yot.

Danu slams his fist on the table. Danu is going to tell everyone the truth. Yot stops him. “You can’t do that.”

Why not?” Danu shouts back at him.

Yot:”Because it will turn into a bigger issue.”

To stop him, Yot punched Danu in the face. What the hey. So random.

Back with Rin and Neeya, Rin is trying to get Neeya’s attention. She raised her voice, Neeya does also.

Neeya:”You have never raised your voice at me before.”

Rin:”You too, you have never been like this to me before. What’s the matter with you?”

Neeya starts shouting:”Why do you want to know for?”

Rin:”Because we are friends, that is why I have to know.”

Just as she shouted that out, Nol walked down. OH! Neeya froze.

Neeya laughed it off. She lies to Nol that they were just play acting.

Rin:”Ka, ka, did I play it well?”

Neeya:”Rin is very funny, she enjoys play acting for me to see often.”

I wonder if Nol believes that, because I wouldn’t.

Nol walked over and looked at Rin in the face. “That’s why, in the coffee room, you were portraying a love scene.”

He walks away, Rin says:”It’s not what you think.”

Neeya excused herself and Rin is left to cry by herself.

Nol’s grandmother walked over, she patted Rin on the head. The grandmother is too sweet. Rin looks at the grandmother.

The Grandmother:”Why are you crying my adolescent girl?”

Rin laughed at being called an adolescent.

Rin:”I’m in a bind.”

Grandmother:”I know that is why I tried to make you smile and laugh.”

End of the episode.

Scenes that I skipped were mostly about Chai and Nee. Chai and Keson have teamed up now.

Both Chai and Keson are gamblers and owe money to the same person. Keson, who happens to know Nol and his family too, will help Nee and Chai swindle Nol. It was not revealed how.