The feud between Pinky Savika the mia noi (mistress) and the mia luang (head wife) ‘Tanya’ Tanyares Ramnarong will never end as Tanya takes a jab at her husband ‘Peck’ Sanchai Engtrakul at the 4th annual Nataraja Awards today May 19, 2013 after winning the best supporting actress trophy for her portrayal of Nopnapa, a woman crazed by her cheating husband in ‘Rang Ngao’.
After thanking the script writer, the producer, CH3 for her award, she thanked her husband and it got a lot of cheers, embarrassing Pinky Savika in the process who was also in the audience with her new boyfriend Paul.
”The last person, I REALLY have to thank my husband ka. My husband P’Peck who made me reach the emotions of Nopnapa consequently making me feel like a real mia luang (head wife) ka,’ said Tanya up on stage.
It’s saying you cheated on me with Pinky Savika and it helped my acting with a crazed character in Nopnapa who is also being cheated on repeatedly in the lakorn ‘Rang Ngao’. Ouch.
There have been some post on Pantip on how it was inappropriate and Tanya doesn’t know when to stop. You can watch her thank you speech clip at youtube, her thank you message to her husband starts around the 3:50 time mark.