Ann Thongprasom Archive

40

Ch3 stars at Ong and Paa’s wedding

“Ong” Wunwat Maleenon, the son of Ch3 head “Prawit” Aranya Maleenon, married his 27 year old bride “Paa” Orapaa Laohapongchana yesterday in a star-studded ceremony at the Four Seasons hotel in Bangkok.

Not only did Ch3′s leading female and male actors attended, some even acted as bridesmaid and groomsmen for the happy “VERY RICH” couple. If you can recall, this is the Bt100 million ($2.8 million USD) dowry couple. They got in engage back in early January and several Ch3 stars acted as their gift bearers during their engagement march. If you don’t remember, here is the post.

Ann Thongprasom (looking good), Ken Theeradeth and wife Noi Bussakorn (Her dress looks like a fishbowl or a Koi pond). Our Kenny boy doesn’t look good either, he looks tired and sleep derived, son Khunatum must be wearing him out.

Young up and coming Ch3 actresses: Bow Benjawan, Margie Rasee Balenciaga and Jitapa Jampratom acted as bridesmaids.

Read the rest of this entry »

7

Ann T. can’t pick up the phone

Why? Because people keep prank calling her pretending to be interviewers or offering her nonexistent work.

Ann:“At this moment, I have been bombarded with phone calls. During the New Years, a lot of people called and pretended to be interviewers to the point where I had to relay to reporters that I wasn’t going to pick up the phone anymore.If they need to contact me, they should call my manager. I’m starting over because I don’t know who is who.”

What did you encounter?

Ann:“Various things, I’m not angry, they spoke well with me, possibly they like me and wanted an opportunity to talk to me so they pretended to be a reporter calling for an interview. Sometimes they call when I was resting or when I was busy. If it happens when I’m busy, I end the call. However, if I have time, I chat with them and chat for a long time. Since the end of last year, this happened continuously. People call to contact about work, I listen and I know they are lying and this is not regarding work so at this point, I’m afraid to accept work. However, if they want to chat, I chat and laugh with them. I’m not angry because they didn’t have any other method, so they used this method. At times I’m in a state of doing something, so I can’t chat. Right now, I’m taking specific calls and letting my manager handle phone calls about work.”

This one time Ann was contacted for work, her manager took the call and checked out the vendor for her. When he/she went to check out the vendor, no one was there and the phone number given could not be reached. Anne was a little annoyed because it was a waste of her time and her manager’s time.

Though not angry, she is still fearful. Ann recounts the time, she waited in the car and made her manager checked out the vendor to make sure it was the real thing. Ann fears being deceived and lured to a place and getting robbed. From now on, Ann is turning a new leaf, she has refuse to accept calls.

Picture source: Volume 2008 April issue and Ann’s middle school picture.

29

SUBBED lakorn: Likit Kammathep

” Likit Kammathep (The Fate Cupid)”
Romance/Drama, 2007, Ch3, 12 episodes, Subbed by swtannenat, Nalika1, and Anonymousblue2001

Plot:

Karnploo (Ann) is dumped and swindled by her long time boyfriend. To cheer her up, her friends take her out for a girls night out and in despair, Karnploo drinks herself silly. At the club, she meets Nit (Mart), a proper man who hates loose and uninhibited woman. When he meets the intoxicated Karnploo for the first time, Nit misunderstands that she is a party girl and an improper woman, the type of woman he hates the most.

That night, the drunken Karnploo is separated from her friends and finds herself in the company of Nit until morning. When she woke to find herself in Nit’s car and he is undressing her, she misunderstands that he raped her. They go to the police station to sort out the matter and Nit insinuates that they did had sex even though they didn’t and threaten if she presses charges she will lose face. Because this is conservative Thailand, she decides to save face rather go through the humiliation of being a person who was raped.

When she goes home, her Aunt is very disappointed and decides to marry her off to Nit’s father. Pissed that his father is marrying a girl with loose morals (I know, Nit is a conservative prick) and possibly a gold-digger, he takes advantage of Karnploo before her wedding day. After the wedding, Karnploo refuses to sleep with Nit’s father because she doesn’t want to commit the sin of sleeping with the son and the father. Because his wife is refusing to sleep with him, Nit’s father seeks comfort with prostitutes and dies of a heartache during one of his appointments.

Now the war begins because Nit’s father divided his inheritance in half for Nit and Karnploo. Also, Karnploo learns she is pregnant with Nit’s child. They battle for the inheritance and develop feelings for each other. I know, totally a lakorn. A lot of Drama!

-English Sub Information: (YOutube) Updated March 19, 2009–COMPLETED

Ep 1: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

Ep 2: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

Ep 3: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

Ep 4:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

Ep 5:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

Ep 6:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11

Ep 7: 1, 2 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

Ep 8: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11

Ep. 9: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,

Ep.10: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

Ep. 11:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

Ep. 12end: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

Starting at episode 2, there was a fansubber switch from Nalika1 to Swtannenat.


Opening:

10

SUBBED lakorn: Borisud Bumbut Kaen

“Borisud Bumbut Kaen (The Revenge Therapy Company)”
Drama/Revenge, 2009, Ch5, SUBBED by Anonymousblue2001

Plot:
Nuwaen (Jaja Primrata) returns to Thailand from aboard after hearing the news her older brother Taywan (Aum Atichart), a young architect became mentally capsized after the death of his wife Naree (Sobee Chotiros) and young son. Nuwaen and Taywan’s best friend Chok (Suthee Siangwan) admit Taywan into a psychiatric hospital for treatment.

Taywan is revengeful towards Chanai (Ann Thongprasom), an aristocrat and the daughter of Tawan (Somphob Benjatikul), the owner of the hotel “Sirin”. Chanai is engage to Charit ( Pip Ravit Terdwong), a filthy rich aristocrat and the son of Khun Nai Pimpa (Panarat), a partner of the hotel “Sirin”….Continue to read the summary HERE.

-

English Sub Information: (Youtube) Completed on May 9, 2009

Ep. 1-1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

Ep. 2-1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

Ep. 3-1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

Ep. 4-1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

Ep. 5-1, 2, 3, 4, 5, 6.1, 6.2, 7, 8,

Ep. 6: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

Ep. 7: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7.1,7.2, 8

Ep. 8: 1, 2, 3, 3-1, 4, 5, 6, 7, 8

Ep. 9: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,

Ep. 10: 1,1.1, 2, 3, 4, 5, 6,6.1, 7,

Ep. 11:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

Ep. 12: 1, 2.1, 2.2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

Ep. 13: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

Ep. 14: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,

EP. 15end: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

Teaser:

31

Borisud Bumbut Kaen: Summary

As “Borisud Bumbut Kaen (The Revenge Therapy Company)” is nearing its premier, I felt the need to translate the summary.

-The summary

Nuwaen (Jaja Primrata) returns to Thailand from aboard after hearing the news her older brother Taywan (Aum Atichart), a young architect became mentally capsized after the death of his wife Naree (Sobee Chotiros) and young son. Nuwaen and Taywan’s best friend Chok (Suthee Siangwan) admit Taywan into a psychiatric hospital for treatment.

[1st pic: Aum, some kid, Sobee] [2nd pic: Jaja and Aum]

Taywan is revengeful towards Chanai (Ann Thongprasom), an aristocrat and the daughter of Tawan (Somphob Benjatikul), the owner of the hotel “Sirin”. Chanai is engage to Charit ( Pip Ravit Terdwong), a filthy rich aristocrat and the son of Khun Nai Pimpa (Panarat), a partner of the hotel “Sirin”.

On her wedding day, Chanai (Ann) chased down Naree (Sobee) with a gun because she thought Naree was having an affair with Chakrit. Luckily, Taywan arrives in time to pick up Naree and their son. As he is driving away, he loses control of his car and cascades down a cliff. The car explodes at the bottom, leaving Naree and their son dead. Oddly, Taywan survives the crash with major injuries which included a burnt face.

As Taywan is receiving treatment for his mental issues at the hospital, Chanai also finds herself in that very same hospital for hallucinations. Chanai and Taywan find themselves in the same group and Taywan takes the opportunity to bully and torment Chanai with his hideous face.

Fearing Taywan would go too far with Chanai, Chok decides to check Taywan out of the hospital. However, this does not stop Taywan. On her second wedding ceremony to Chakrit, Taywan kidnaps Chanai and takes her to the site where his wife Naree and son died. They argue about the affair between Chakrit and Naree. Taywan does not believe his wife had an affair with Chakrit, Chanai tells him she has proof. She takes out her cellphone and shows him a clip of Chakrit and Naree “plotting love” with each other. I guess “plotting love” means they were planning to run away with each other. (?) That’s my guess. Out of the blue, Chok runs them over with his car. They both lose consciousness and the memory of that discussion disappears forever. Weird!

One year later, Jom (Aum Atichart) opens a spa near the hotel “Sirin” named “Spa Arak”, a relaxation center catering to the rich. Jom is a psychologist at the spa. At this point, Chakrit and Chanai are now married and are working at the “Sirin” hotel. Jom befriends Chanai and invites her to seek mental therapy at his spa. She takes his offer and even invites him to come work at the “Sirin” hotel to improve their hotel spa. He takes the offer because Jom is actually Taywan and he is here for revenge. I’m assuming at this point Taywan has had plastic surgery to correct his hideous facial scars.

Annon (Art Pasut), Chanai’s cousin has a weird feeling about Jom and his sister Waen who has come to work at the hotel.

As Jom begins to have therapy sessions with Chanai and listens to her problems, he rethinks his perception of her. He realizes that she is not an evil person like he previously thought. Her mental transformation occurred because she was drugged when she drank tea given to her by Pimpa and his two minions Detchat ( Yuan Nithichai) and Lawan (Junya). Pimpa wanted to take over the “Sirin” corporation and Chanai was in his way.

At this point, Jom decides to help stop his revenge and help Chanai because he was falling in love with her. During this time, Annon was falling in love with his sister Waen. Jom wanted to know more about the clip in Chanai’s phone. The only person who knew about this secret was Salin (Gik Mayurin Pongphudphun), Charit’s ex-wife.

Jom accepts Salin and her son into the “Spa Arak” and sends out Rarerngchon to investigate Charkrit because Salin mentioned that the man in the clip was Chakrit. Chanai learns about it and decides to cut ties with Jom.

Chakrit decides to kill Rarerngchon and put the blame on Chanai. Instead of shooting Rarengchon, he shoots Salin and flees the scene, leaving Chanai in utter confusion and despair. Luckily, Jom and Waen witnessed Chakrit running away and found Chanai sitting in a pool of blood and holding a gun. Jom takes Chanai to Pearl Island to hideout.

There, he transforms himself back to Taywan, the hideous face guy. He torments her to help her remember the past. What the fudge? HAHA.

Eventually Chanai remembers the past…the phone clip, the reason why she became ill. Chakrit was cheating on her with Naree. Taywan is shock and she comforts him.

They stay together happily on the island until one of Chakrit’s minions finds them. Chanai is taken away and also receives a head injury. She forgets about Jom and their past together. That is so lame. Oy!

Chanai returns to Chakrit and becomes crazy again. Because everyone believes she is unstable, they decide to give everything– the hotel ownership, her wealth to Chakrit.

Blah Blah….I’ll stop here because it is really absurd. They made Ann lose her memory twice. What?

16

Borisud Bumbut Kaen: More pictures

Though its plot is extremely crazy for my taste, style wise Borisud Bumbut Kaen get an “A”. It’s modern, sophisticated, and simple just the way I like it.

Read the rest of this entry »